Page 75 - IP Katalog PRO 2012 Ver. 2.00

75

W TABELI ZAWARTE ZOSTAŁY DANE DLA JEDNEGO CZŁONU

THE TABLE FEATURES TECHNICAL DATA FOR ONE ELEMENT ONLY

WYSOKOŚĆ / height (H) [mm] 160 300 400 556 700 800 900 1000 1200 1500 1800 2000

GŁĘBOKOŚĆ / depth (G) [mm] 90

ODLEGŁOŚĆ OSI PRZYŁĄCZA OD ŚCIANY (g) [mm]

spacing between connector and wall (g)

57

MASA / weight [kg]* 0,30 0,60 0,70 1,00 1,30 1,40 1,60 1,80 2,10 2,70 3,20 3,50

POJEMNOŚĆ / water capacity [dm 3 ]* 0,22 0,33 0,40 0,52 0,63 0,71 0,78 0,86 1,01 1,24 1,47 1,62

POLE POWIERZCHNI / surface area [m 2 ]* 0,017 0,039 0,055 0,079 0,102 0,118 0,133 0,149 0,180 0,227 0,275 0,306

*ABY UZYSKAĆ WARTOŚCI DLA CAŁEGO SEGMENTU NALEŻY POMNOŻYĆ WARTOŚCI Z TABELI PRZEZ ILOŚĆ CZŁONÓW. *TO OBTAIN DATA FOR THE WHOLE SEGMENT MULTIPLY THE FIGURES IN THE TABLE BY THE NUMBER OF ELEMENTS.

K

K

B

B V

V

BOCZNE

top bottom same end with right or left-hand side connection possibility

DOLNE

bottom

Grzejniki TUBUS produkowane są jako gotowe moduły o wymaganej liczbie członów. Konstrukcja modułów nie pozwala na ich łączenie lub dołączanie pojedynczych członów.

TUBUS radiators are produced as ready-made modules with a required number of elements. It is not possible to add extra individual elements to the finished product.

Kolory z palety IP bez dopłaty

No extra charge for IP palette colours.

Skrojony

według potrzeb.

Jeżeli szukasz wszechstronnego, elastycznego grzejnika do „zadań specjalnych”, to rozwiązaniem idealnym jest grzejnik TUBUS . Może być wysoki, niski, krótki, długi, smukły lub opasły. Zawsze według Twoich potrzeb. On naprawdę może być taki jaki chcesz!

Do każdego zamówienia dostajesz dedykowaną specjalną szczotkę GRATIS!

TAILORED TO SUIT YOUR NEEDS.

If you are after a versatile, multipurpose radiator for “special tasks” the TUBUS will be a perfect choice. It can be tall, short, low, slender or bulky. Always to suit your needs. It really is whatever you like it to be! A dedicated professional brush comes FREE with every order!

Budowa grzejników TUBUS umożliwia podłączenie ich do instalacji zarówno z lewej, jak i prawej strony.

The design of TUBUS makes left or right-hand side connection possible

94 TABELE MOCY / output tables

polecamy zestaw zaworowy Z1 do grzejnika z podłączeniem bocznym

we recommend the valve set Z1 for radiator with top-bottom same end connection

118

TUB2

WYKONANIE STANDARDOWE

bez dodatkowego oznaczenia: TUB2-070/09

STANDARD EXECUTION

no extra markings: TUB2-070/09

DOSTĘPNE OPCJE WYKONANIA

np. TUB2-070/09VC11

AVAILABLE OPTIONS

e.g. TUB2-070/09VC11

-

boczne, z możliwością podłączenia z prawej lub lewej strony

top bottom same end with right or left-hand side connection possibility

zawieszany na ścianie

wal l -mounted

stal węglowa

carbon steel

nie występuje

not appl icable

farba kolor: biały si lk

paintcolour: whi te si lk

INDEKS

index

SKRÓT NAZWY

abbreviated name

SEPARATOR

hyphen

ROZMIAR

size

PODŁĄCZENIE

connect ion

MOCOWANIE

mount ing

MATERIAŁ

mater ial

WYPOSAŻENIE

accessor ies

POWŁOKA

coat ing

POTRZEBUJESZ POMOCY?

need help?

14

070/09

Uzupełnij indeks o zapis rozmiaru grzejnika na podstawie tabeli mocy

make sure you include the radiator size designation from the output table in the index

94

C11. . .

farba, wybrany kolor wg palety

paint , selected colour by the palette

128

V

dolne typu V, o rozstawie 50 mm z wbudowaną wkładką zaworową, położone na skraju grzejnika, z możliwością podłączenia z prawej

lub lewej strony (poprzez obrócenie grzejnika)

V-type bottom, 50 mm pitch with an in-built valve insert placed at the end of the radiator, with possibility of left or right-hand side connection

(by turning the radiator around).

UZUPEŁNIJ INDEKS O ZAPIS ROZMIARU GRZEJNIKA NA PODSTAWIE TABELI MOCY

MAKE SURE YOU INCLUDE THE RADIATOR SIZE DESIGNATION FROM THE OUTPUT TABLE IN THE INDEX

94

Modele grzejnika TUBUS posiadające powyżej 30 członów powinny być podłączane w sposób krzyżowy.

Models of TUBUS with more than 30 elements should be cross-connected.