Page 160 - IP Katalog PRO 2012 Ver. 2.00

160

JAKOŚĆ

Najważniejszym celem, jaki sobie stawiamy jest twoja satysfakcja. Naszą satysfakcją jest nieustająca praca, której efektem są lepsze produkty, coraz lepsza obsługa, lepsze realizowanie potrzeb. Łączymy zaangażowanie i pasję naszego zespołu z nowoczesną technologią tak, aby tworzyć więcej i lepiej każdego kolejnego dnia.

QUALITY

Your satisfaction is our primary aim. To us, satisfaction means constant effort resulting in a better product, a better service, better needs fulfilment. We blend our team’s engagement and passion with modern technology to give you more each day.

ROZWÓJ

Każdy dzień uczy nas nowych rozwiązań. Wyznaczamy sobie cele, wyzwania. Poznaj korzyści, jakie zyskujesz:

• Wprowadziliśmy ponad dwadzieścia nowych produktów i przeprojektowaliśmy te już znane.

korzyść: ciekawsza oferta, większy wybór, zwiększenie funkcjonalności

• Rozszerzyliśmy ofertę o dedykowane zawory, akcesoria, półki itp.

korzyść: kompleksowa oferta, dodatkowe rozwiązania i pomysły, „wszystko w jednym miejscu”

• Nadaliśmy produktom RYTM

korzyść: nowe, indywidualne, wyróżniające wzornictwo

• Stworzyliśmy na nowo paletę kolorów

korzyść: więcej inspiracji, nowe trendy

• Innowacyjnie podzieliśmy ofertę produktową na grupy

korzyść: większa czytelność, łatwiejszy wybór

• Wprowadziliśmy nowy system indeksów

korzyść: łatwiejsze, bardziej intuicyjne zamawianie produktów

• Zwiększyliśmy średnicę rury

korzyść: więcej ciepła, większa moc

• Pokazaliśmy grzejniki „inaczej” :)

korzyść: więcej emocji

DEVELOPMENT

Every day brings new solutions. We set new goals, new challenges. See new advantages we offer you.

• We have introduced over twenty new products and we have redesigned the ones you know. Advantage: a more interesting offer, more choice, more functionality

• Now the offer includes dedicated valves, accessories, shelves etc. Advantage: a full offer, solutions and inspiration, “all in one place”. • We have added RHYTHM to our products. Advantage: new, unique, outstanding design. • We have created a new palette of colours Advantage: more inspiration, new trends. • We have divided the offer into innovative groups. Advantage: better clarity, easier choice. • We have introduced a new system of indexes. Advantage: easier, more intuitive ordering. • We have enlarged the pipe diameter. Advantage: more heat, more output.

• We have introduced radiator presentation “with a difference” ;) Advantage: more emotions.

POWIEDZ. SŁUCHAMY.

Dokładamy wszelkich starań, aby nasze produkty i jakość obsługi spełniała Twoje najwyższe oczekiwania. Będziemy wdzięczni, jeżeli podzielisz się z nami swoimi uwagami i opiniami.

e-mail: opinie@instalprojekt.com.pl

SPEAK OUT. WE ARE ALL EARS.

We do our best so that our products meet your highest expectations. We will be happy to hear from you about your comments and opinions.

e-mail: opinie@instalprojekt.com.pl

GWARANCJA

Szczegółowe informacje dotyczące zasad gwarancji znajdziesz na naszej stronie:

www.instalprojekt.com.pl

GUARANTEE

For detailed information about the guarantee go to

www.instalprojekt.com.pl

Koncepcja / concept

INSTAL-PROJEKT Team

Projekt i realizacja / design and production

INSTAL-PROJEKT Team, Butik Kreatywny PAPERT, Trójka Studio Reklamy

Foto / photo Szymon Brodziak:

(strony / pages : 25(1), 41(1), 57(1), 73(1)

Jacek Świderski:

(strony / pages : 25(3), 41(3), 57(3), 59, 73(3), 75, 77(1), 105 (1,2) + packshot)

DOPŁATA ZA KOLOR

EXTRA CHARGE FOR COLOUR

Dopłata za produkt we wskazanym kolorze z palety IP lub RAL doliczona do ceny grzejnika w kolorze standardowym.

Extra charge for the product in the colour from IP or RAL palette added to the price of the standard colour radiator.

GRUPA

group

PALETA / palette IP RAL

LIGHT

produkty dostępne tylko w kolorze białym

products available only in white colour

BASIC 25% 50% TRENDY* 15% 50% ELEGANTE DESIGN 10% 50% MODULUS** 10% 50% ELECTRO 15% 50% HEAT UP! - - BOUTIQUE 10%*** 50%

* kolor C12 graphite dla grzejnika RETTO w cenie koloru białego

* C12 graphite for RETTO radiator in the price of white

** grzejniki TUBUS w kolorach z palety IP w cenie grzejnika białego

** TUBUS in IP palette colours in the price of white

*** nie dotyczy armatury

*** does not concern fittings