Page 7 - IP Katalog PRO 2012 Ver. 2.00

7

DOSTĘPNOŚĆ

AVAILABILITY

PRODUKUJEMY

WE PRODUCE

DOSTARCZAMY

WE DELIVER

TRADYCJA

TRADITION

LIDEREM

A LEADER

DORADCĄ

AN ADVISOR

Mamy ponad 4,5 mln zadowolonych użytkowników.

We have over 4.5 million satisfied users.

Eksportujemy produkty na 4 kontynenty.

We export our products to 4 continents.

Przekazaliśmy na cele charytatywne ponad 5,5 tys. grzejników.

We have given more than 5.5 thousand radiators for charity.

Dostarczamy co trzeci grzejnik łazienkowy w Polsce.

Every third bathroom radiator in Poland is produced by us.

Ciepło i inspiracje. :)

Warmth and inspiration. :)

Korzyści i rozwiązania.

Cost-effectiveness and solutions.

Po prostu dobry produkt.

Simply, a very good product.

Produkujemy na trzech nowoczesnych liniach produkcyjnych.

We produce on three state-of-the-art production lines.

Wytwarzamy ponad 2 tys. modeli grzejników, suszarek, grzałek.

We produce over 2 thousandmodels of radiators, heated towel rails and electric heating elements.

Wykorzystujemy wyłącznie surowce i półprodukty najwyższej jakości.

We use only top-quality raw materials and half-products.

Traktujemy każdy problem jak wyzwanie.

We see challenge in each problem.

Mówimy prostym językiem o technicznych zawiłościach.

We speak simple language to talk about technological peculiarities.

Mamy ponad trzy dekady doświadczenia. To naprawdę sporo wiedzy.

We speak simple language to talk about technological peculiarities.

Kultywujemy wartości firmy rodzinnej.

We cherish the values of a family-owned company.

Jesteśmy w ponad 2 tys. punktów sprzedaży w Polsce

Find our products in one of over 2 thousand selling points in Poland.

Działamy w myśl hasła: "Warto rozmawiać".

We follow the “it-is-worth-talking” rule.

Prężnie działamy od ponad 30 lat.

We have been active for over 30 years.