Page 115 - IP Katalog PRO 2012 Ver. 2.00

115

WYMIARY / dimensions MOC / output INFORMACJE ROZSZERZONE / extended information PRZYŁĄCZE / connection

mm mm mm W kg VIKE-50/70

530

700

95

130 5,6

I IP44

SPIRALNY

spiral

BIAŁY

white

UNI-SCHUKO z wyłącznikiem

UNI-SCHUKO with a switch

VIKE-50/100 1000 175 8,2 VIKE-50/120 1215 230 9,0

CHROM GALWANICZNY / galvanic chrome

VIKE-50/70C01

530

700

95

95 5,6

I IP44

SPIRALNY

spiral

POPIELATY

grey

UNI-SCHUKO z wyłącznikiem

UNI-SCHUKO with a switch

VIKE-50/100C01 1000 175 8,2 VIKE-50/120C01 1215 230 9,0

ZŁOTO / gold

VIKE-50/70C02

530

700

95

95 5,6

I IP44

SPIRALNY

spiral

ZŁOTY

grey

UNI-SCHUKO z wyłącznikiem

UNI-SCHUKO with a switch

VIKE-50/100C02 1000 175 8,2 VIKE-50/120C02 1215 230 9,0

UWAGA! Zapis indeksu dla całej grupy ELEKTRO jest uniwersalny. Zastosuj odpowiedni skrót nazwy np. GŁE, OMERE, RETE, STIE, SPIE, MEDE, VIKE.

NOTE! The index marking for the whole ELECTRO group is universal. Use a proper abbreviated name e.g.: GLE, OMERE, RETE, STIE, MEDE, VIKE.

SKRÓT NAZWY

abbreviated name

SKRÓT NAZWY

abbreviated name

SEPARATOR

hyphen

WYKONANIE STANDARDOWE

bez dodatkowych oznaczeń: SPIE-40/60; OMERE-50/120

STANDARD EXECUTION

no extra markings: SPIE-40/60; OMERE-50/120

-

ROZMIAR

size

50/90 INDEKS

index

PODŁĄCZENIE

connect ion

MOCOWANIE

mount ing

MATERIAŁ

mater ial

WYPOSAŻENIE

accessor ies

POWŁOKA

coat ing

przewód spiralny w kolorze białym ze standardową wtyczką UNI-SCHUKO

spiral cable in white colour with a standard UNI-SCHUKO plug.

UWAGA! Dla powłok kolorowych, chromowanych lub złotych stosowane są kolory obudów grzałki

wg zasad podanych przy opcji powłoka.

NOTE! For colour or chrome-plated coatings the casing colours are used in accordance with the rules given in the coating section.

suszarka zawieszana na ścianie

wal l -mounted

stal węglowa

carbon steel

nie występuje farba, kolor

biały si lk, biała obudowa grzałki

Paint , si lk whi te colour, whi te casing

C11. . . C01. . .

farba, wybrany kolor wg palety s. 128

Chrom galwaniczny (dotyczy tylko suszarek OMEGA R ELECTRO i SPINA ELECTRO, MEDIO ELECTRO i VIKING ELECTRO), złoto (dotyczy tylko suszarek SPINA ELECTRO, MEDIO ELECTRO i VIKING ELECTRO). Dla kolorów palety s. 128-129 za wyjątkiem zbliżonych do białego stosowana jest chromowana obudowa grzałki oraz przewody

i wtyczki w kolorze popielatym.

Dla koloru biały silk i zbliżonych stosowana jest obudowa grzałki

oraz przewody i wtyczki w kolorze białym. Do koloru złotego stosowane są przewody w kolorze złotym.

Paint, selected colour by IP palette p. 128 Galvanic chrome (only for OMEGA R ELECTRO and SPINA ELECTRO) For colours by the palette p. 128-129 except near-to white a chrome-plated casing of the heating element and grey cords and plugs are applied. For silk white and similar colours white casing, cords and plugs are used.

R

Suszarka zawieszana na ścianie z możliwością obrotu wokół osi pionowej o 180˚(dotyczy tylko suszarek SPINA ELECTRO)

Wall-mounted towel rail with the possibility of swivelling around the vertical axis by 180° (only for SPINA ELECTRO)

ZBUDUJ WŁASNY INDEKS / build your own index

DOSTĘPNE OPCJE WYKONANIA

np. SPIE-40/60RC12 np. OMERE-50/120C01

AVAILABLE OPTIONS e.g. SPIE-40/60RC12 e.g. OMERE-50/120C01

POTRZEBUJESZ POMOCY?

need help?

inspiracja: wersja w kolorze złotym

inspiration: gold colour version

14

C01 chrom galwaniczny C02 powłoka warstwowa w kolorze złotym

C01 galvanic chrome C02 gold-colour layer coating

Wystarczy włączyć!

Czasem niezależność jest priorytetem. Mamy gotowe rozwiązanie – suszarkę elektryczną. Grzeje i suszy tam, gdzie chcesz. Bez zbędnych kłopotów. Do działania potrzebuje tylko gniazdka.

JUST SWITCH IT ON!

Independence happens to be a priority. We have a ready-made solution – an electric towel rail. It heats and dries wherever you want it. No fuss. All it needs is an electric socket.